Efectivamente, el de arriba es un Faun Elefant como éste:
Inicialmente, este bicho fue un proyecto común germano y yanqui (Chrysler construyó otro prototipo); debía transportar el "Kampfpanzer 70", de 47,7 toneladas, y que ambos países habían diseñado juntos, así como cargas parecidas. Pero pronto los norteamericanos renunciaron a esa colaboración, pues no se veían en condiciones de alcanzar el nivel técnico de los productos germanos, y además, el Kampfpanzer 70 resultó demasiado caro. Pero Faun continuó desarrollando su cacharro sobre la base de ese proyecto, pues la Bundeswehr siguió mostrando interés en el bicho, y el Faun pasó a llamarse SLT 50-2 "Elefant". Entre 1977 y 79, la Bundeswehr adquirió 342 unidades (góndola incluída, diseñada por Krupp y fabricada por Kässbohrer).
Dado que las 56 toneladas que pesaba el nuevo panzer "Leopard" superaban la capacidad del "Elefant", que además era carillo, también hubo otra versión más sencilla y económica y de aspecto casi idéntico y de la que se adquirieron otras 70 unidades.
El parecido con la cabina de MAN se debe a que la Bundeswehr exigió un máximo de estandarización de los vehículos a partir de 1964.