ivecocityclass escribió:
JL440 escribió:
Un par de Agora Line.
[...]
La denominación Agora Line no se usa en España,solo en Francia y en el resto de Europa donde fué vendido.Aqui su denominación ha sido y será CityLine.De hecho a niveles estadísticos de la EMT se les denomina a todos CityBus independientemente de que sean CityBus o CityLine.
Un saludo
Paco
Si te fijas en el pie de foto utilizo ambas denominaciones, lo que ocurre es que a efectos de clasificar todas las fotos que tengo de los urbanos de Renault prefiero tenerlos bajo una misma denominación, la de Agora, que es el nombre genérico que le dio Renault a su producto. Que de cara al mercado se use otra denominación, estoy de acuerdo, pero el nombre oficial del modelo es Agora Line, por más que en el mercado español se le haya bautizado como CityLine.
Por cierto, en determinadas ocasiones los listados de la EMT que citas no son precisamente un ejemplo de exactitud en cuanto a denominación de modelos se refiere, por ejemplo a los MAN NL de la primera generación (7001 a 7099 y 7700 a 7727) se les denomina a todos como "NL/202-F", cuando del 7041 (inclusive) en adelante son NL/262-F. Lo mismo pasó con las "pateras" de gas, se denominó internamente a todos los coches como "IVECO-Pegaso 5522 GNC", cuando sólo los primeros 16 coches pertenecían a este modelo, siendo los restantes IVECO-Pegaso 623E II GNC. O con los DAF, los últimos los denominaban como "DAF GSE II" a secas, cuando en realidad eran "DAF SB-220 GSE II". El mero hecho de que la EMT decida encuadrar una serie de vehículos bajo una determinada denominación no quiere decir que sea lo más correcto.