Buenas, conductor:
En cuanto lo repitas varias veces, se te hará muy fácil este proceso:
En tu caso, el de este servidor, pues pinchas en la imagen que quieras colgar en el foro. A continuación, la foto seleccionada se quedará marcada, y en la columna de opciones de la derecha, le das a "Get code for forums", y te saldrá una ventana con dos enlaces. Utiliza el primero, o en caso de que éste no funcione, el segundo. Copias el primer enlace, cliqueando con el botón dercho, vuelves al foro, y lo pegas (de nuevo cliqueando el botón derecho del ratón), y tienes la foto en el mensaje del foro, (no hace falta pinchar en la opción que hay en la barra de arriba de imagen o url).
De todas maneras, nuestro compañero Iván, tiene un tutorial aquí:
viewtopic.php?f=93&t=14173Espero haberme explicado bien, pero sobretodo, haberte resuelto la duda.
Un Saludo.